In our town, apparently many boys still wear knickers, and girls wear little jumpers, since that’s how they’re pictured in street signs.
Some people (me) use this sign as an excuse, not a warning. It's easier to blame a mid-life spare tire on your hometown’s expectations. Live too close to one of these signs, and you know what happens! (Notice how thickly settled a place must be to merit one of these signs.)